جلد دوم و سوم از فرهنگ مشتقات مصادر فارسی متضمن مصدرهایی است که با حروف"الف" و "ب" (در جلد اول) و "ب" و "ت" (در جلد دوم) آغاز می‌گردند. شیوه تدوین کتاب بدین صورت است که هر مصدر با گونه به کار رفته در منبع مورد نظر ذکر می‌شود، همچنین نموداری از اشتقاق مصادر اعم از اسم مصدر و انواع صفت‌های برگرفته از آن به طبع می‌رسد.
در این بهر برخی مصادر صناعی (عربی و ترکی) به دلیل کاربرد در زبان فارسی گنجانده شده است.