این کتاب با توجه به اهداف تدوین و تالیف آن، اصول و قواعد مطالعات تطبیقی زبان شناسی تاریخی را به نوعی که مفید پژوهشگران زبان شناسی تاریخی باشد، نشان داده و سیر تحول تاریخی و دگرگونی واژگان را در بین زبانهای باستانی شرح و توضیح میدهد. ضمن اینکه خیلی از اشتباهات فرهنگها و واژه نامه های عربی را در ضبط نادرست و تحریف شده لغات و کلمات تصحیح می کند..