این کتاب دربرگیرنده دو بخش است: ریشه‌یابی واژه‌های گیلکی و وجه تسمیه شهرها و روستاهای گیلان. هر یک از این دو بخش در واقع خود بخشی از دو کتاب پیش‌تر چاپ‌شده شادروان سرتیپ‌پور بوده است. بخش اول در اصل بخش سوم و متمم کتاب «ویژگی‌های دستوری و فرهنگ واژه‌های گیلکی» و بخش «وجه تسمیه» نیز بخش فشرده و تنظیم‌یافته از مطالب مفصل و پراکنده‌ای بوده که مؤلف در کتاب معروف خود «نام‌ها و نامدارهای گیلان» آورده است.