این کتاب فهرست لغات و ترکیبات فارسی کتاب «السامی فی الاسامی» است که به ترتیب حروف الفبا تنظیم شده است. السامی فی الاسامی کتابی است در لغت عربی به فارسی پرداخته ادیب فاضل و استاد لغت و آگاه به فنون عربیت ابوالفضل احمد بن محمد بن احمد بن ابراهیم میدانی نیشابوری. از مقدمه کتاب برمی‌آید که میدانی از دیرباز در پی تألیف کتابی در لغت تازی به پارسی بوده است که نیازمندی همه کسانی را که به گونه‌ای دست در کار فراگرفتن زبان تازی و کلام آسمانی و دقایق لغت عرب دارند، برآورد.