کتاب «لطائف و ظرائف ادبی از شاهکارهای ادبیات فارسی» نوشته‌ی علی‌نقی بهروزی مجموعه‌ای‌ست ارزشمند و خواندنی که به گردآوری، تفسیر و توضیح نکته‌ها، ظرافت‌ها، نکته‌سنجی‌ها، آرایه‌های بدیعی و معنایی، و نکات نغز و شیرین موجود در متون برجسته‌ی ادبیات فارسی می‌پردازد.
این کتاب با نگاهی دقیق و موشکافانه، بخش‌هایی از آثار بزرگانی مانند سعدی، حافظ، فردوسی، نظامی، مولوی، خیام، انوری، صائب تبریزی، بیدل، جامی، عطار، ناصرخسرو، سنایی، قائم‌مقام، قائم‌مقام فراهانی، عبید زاکانی و بسیاری دیگر را انتخاب کرده و سعی دارد لطایف و دقایق ادبی، بازی‌های زبانی، طنزها، کنایات، و ظرافت‌های زبانی و معنایی آن‌ها را با بیانی روشن و تحلیلی برای خواننده شرح دهد.
از جمله ویژگی‌های برجسته‌ی کتاب عبارتند از:
- نگاه آموزشی و تحلیلی: نویسنده صرفاً به گردآوری ابیات یا نثرهای زیبا بسنده نکرده، بلکه آن‌ها را از منظر ادبی، بلاغی و حتی اجتماعی بررسی کرده است.
- مخاطب‌محور بودن: زبان کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات، دانش‌آموزان، دانشجویان و حتی استادان ادبیات قابل فهم و مفید است.
- تنوع آثار: از سبک‌ها و دوره‌های مختلف ادبی فارسی نمونه‌هایی آورده شده تا خواننده با گستره‌ی وسیعی از شاهکارها آشنا شود.
- تقویت ذوق ادبی: مطالعه‌ی کتاب می‌تواند به درک عمیق‌تر از ظرافت‌های ادبی و تقویت ذوق زبانی کمک کند.