مصور

انسان قبل از مرگ تمام زندگی خود را به یاد می آورد. شاید همین طور باشد، ولی او قبل از مرگ فقط جنگ را به خاطر می آورد. می گویند که انسان قبل از مرگ یک باره به خیلی چیزها می اندیشد. شاید همینطور باشد، ولی او قبل از مرگ فقط در فکر یک چیز بود، در فکر جنگ. و وقتی که ناگهان در حالت نیمه بیهوش صداهایی شنید و با چشمانی خون آلود هیکل هایی را دید که به او نزدیک می شدند باز هم چیزی جز جنگ به یاد نیاورد….

سیمونف رمان “زنده ها و مرده ها ” را به یاد جنگ کبیر میهنی و دفاع قهرمانانه مسکو نگاشته است. این کتاب ثمره تفکرات سال های بسیار پیرامون آزمایش های سخت جنگ و راجع به سرچشمه قهرمانی مردم شوروی در مبارزه علیه فاشیزم است. آثار سیمونف به ۶۰ زبان خارجی منتشر شده است و مبارزه علیه فاشیزم موضوع اصلی کارهای اوست.

رمان «زنده ها و مرده ها» مرکب از سه کتاب است که در سالهای مختلف منتشر گردیده و دنباله یکدیگرند. «زنده ها و مرده ها» ، «مردم سرباز بدنیا نمی آیند» و «آخرین تابستان» نام دارند.اکنون که این داستانسرایی را به پایان رسانده ام هر سه را به عنوان یک رمان در سه جلد می شمارم. هر چند این رمان براساس اسناد تاریخی جنگ کبیر میهنی نوشته شده است معهذا جزو آثار مستند به شمار نمی رود. نخستین روز جنگ خانواده سینسوف را مانند میلونها خانواده دیگر غافلگیر کرد . بنظر می آمد که همه از مدتها پیش منتظر جنگ بودند ولی با تمام اینها جنگ در آخرین لحظه مثل بهمن برف بطور ناگهای روی سرشان ریخت ….

رمان «زنده‌ها و مرده‌ها» نوشته کنستانتین سیمونوف، نویسنده و خبرنگار جنگی برجسته شوروی، یکی از مهم‌ترین آثار ادبیات جنگی قرن بیستم به شمار می‌رود. این رمان سه‌گانه‌ای حماسی درباره جنگ جهانی دوم است که بخش اول آن با همین عنوان در سال ۱۹۵۹ منتشر شد و به وقایع سال ۱۹۴۱ و شروع حمله آلمان نازی به اتحاد جماهیر شوروی می‌پردازد. سیمونوف که خود تجربه مستقیم از میدان جنگ داشته، در این اثر روایتی واقع‌گرایانه، تلخ، و در عین حال انسانی از فروپاشی خط مقدم ارتش سرخ و مقاومت سربازان و افسران شوروی ارائه می‌دهد. شخصیت اصلی داستان، یک روزنامه‌نگار جنگی به نام سربازف، نماینده‌ای از خود نویسنده است که از دل شکست، عقب‌نشینی، ترس و شجاعت عبور می‌کند تا معنای ایستادگی را در برابر هجوم مرگ و فاشیسم بیابد. زبان داستان ساده و پرکشش است، اما در عین حال تصویری صریح و بی‌پرده از خشونت، اضطراب و بحران انسان در دل جنگ را ارائه می‌دهد. «زنده‌ها و مرده‌ها» به‌دلیل گستره‌ی وسیع موضوع، دقت تاریخی، و عمق انسانی‌اش، نه فقط اثری درباره جنگ، بلکه درباره هستی، ترس، مسئولیت و وجدان فردی در شرایط بحرانی است.