این کتاب را تقدیم می کنم به بارگاه ایزد منّان و چهار فرشته ای که درطوفان حوادث و کوران مصائب، عاشقانه با من یار بودند و لحظه ای ازحمایت خویش محرومم نکردند. آن چه از زندگی ام در این کتاب خواهیدخواند، در ابتدا خداوند شاهد و ناظر همه ی وقایع آن بوده و هست.ه مچنین کتابم را به مادرم، بلقیس روشن، تقدیم می کنم که برای مناو نماد صبر و استقامت است و اسوه آزادگی و ایمان.
تقدیم به روح پدرم، قاسم میرقلیخان، کسی که برایم نماد شجاعتبود و مردانگی و به دو دخترم، ملیکا و ملینا، که به عشق آن ها همه یدشواری های زندگی را به جان خرید هام. بدون آن ها، بی گماناستخوا نهایم در زیر بار گران مشکلات زندگی خرد می گشت. بعد از خداوندعالم، آن ها تنها پشتیبان من بر روی زمین هستند.مایلم تشکر کنم از دوست عزیزم، بیانکا رحیمی، که کمک کرد تا نسخهانگلیسی کتاب اول داستان زندگ یام را در قالب کلمات بریزم و علی رغمهمه ی دشواری ها و موانع به این آرزویم جامه ی عمل بپوشانم.