شامل دو داستان مثلث رودس و آینه مرد مرده

کتاب «مثلث رودس» اثری از آگاتا کریستی، نویسنده مشهور انگلیسی در ژانر داستان‌های جنایی و معمایی است که شامل دو داستان کوتاه از پرونده‌های کارآگاه معروف او، هرکول پوآرو، می‌شود.
در «آینه مرد مرده»، پوآرو به دعوت یک کلکسیونر ثروتمند به عمارت او می‌رود، اما پیش از آن‌که جلسه‌ی مورد نظر برگزار شود، صدای شلیک گلوله و شکستن شیشه سکوت خانه را می‌شکند و میزبان کشته می‌شود. پوآرو با تکیه بر هوش و دقت همیشگی‌اش، پشت پرده‌ی این قتل که در ظاهر خودکشی به نظر می‌رسد را آشکار می‌کند. در داستان «مثلث در رودس»، پوآرو برای استراحت به جزیره‌ی زیبای رودس در یونان سفر می‌کند، اما در همان‌جا شاهد روابط پیچیده و حسادت‌آمیزی میان چند مسافر می‌شود که به قتل منتهی می‌گردد. او با مشاهده‌ی دقیق رفتارها و جزییات، معمای این جنایت را حل می‌کند.
این دو داستان با فضاسازی خاص کریستی، شخصیت‌پردازی دقیق، و معماهایی که تا پایان خواننده را در تعلیق نگه می‌دارند، نمونه‌ای جذاب از سبک کلاسیک آثار او هستند.

در تعطیلات در جزیره رودس ، پویروت نگران این است که یک مثلث ابدی بین ولنتاین ، تونی و داگلاس مشاهده کند. نگرانی او هنگامی که ولنتاین پس از نوشیدن یک کوکتل مسموم می میرد ، توجیه می شود!

منتشر شده در سال ۱۹۳۶ این داستان نقشه بسیار مشابهی با فیلم Evil under the Sun (1941) دارد. این فیلم برای تلویزیون در سال ۱۹۸۹ با دیوید ساوت به عنوان پوآروت فیلمبرداری شد. داستان کوتاه در قتل در Mews منتشر شده است.