ساخت زبان فارسی: ویژه‌ی دانشجویان کارشناسی (رشته‌های زبان‌شناسی و مترجمی)

مقدمه ی مؤلف
اکنون بیش از نیم قرن از تألیف نخستین دستور زبان فارسی که به معنای امروزی توصیفی است میگذرد این کتاب را ژیلبر لازار در سال ۱۹۵۷ تحت عنوان دستور زبان فارسی البته به زبان فرانسه منتشر کرد اگرچه تأکید نویسنده در این کتاب به جنبه های نحوی زبان فارسی است وی هیچگاه تعریفی صوری از مقوله های نحوی زبان فارسی ارائه نمیکند. از آن زمان تاکنون دستور زبانهای فارسی فراوانی به رشته ی تحریر درآمده است که ذکر چهار مورد از مهمترین آنها در اینجا خالی از لطف نیست.
محمدرضا باطنی به سال ۱۳۴۸ اثری را تحت عنوان توصیف ساختمان دستوری زبان فارسی در چارچوب نظریه مقوله و میزان ارائه شده از سوی زبان شناس شهیر انگلیسی مایکل هلیدی (Michal Halliday) تألیف کرد احمد شفائی در سال (۱۳۶۳) کتابی را تحت عنوان مبانی علمی دستور زبان فارسی در ۶۴۵ صفحه نگارش کرد. خسرو غلامعلی زاده نیز در سال (۱۳۷۴) کتابی را تحت عنوان ساخت زبان فارسی نوشت که بخش نحوی این اثر بنا به ادعای نویسنده مبتنی بر نظریه ی گشتاری است. همچنین مهدی مشکوه الدینی در سال ۱۳۷۹) کتاب دستور زبان فارسی خود را بر پایه ی نظریه گشتاری به رشته ی تحریری درآورد.