کتاب رمان در یک شب سیاه نوشتهی محمود کیانوش، اثری خواندنی و جذاب است.
این داستان در دو نوبت نوشته شده است، نوبت اوّل در سال ۱۳۴۵ در تهران که در آن زمان، محمود کیانوش جوانی سی و دو ساله بود و نوبت دوم در سال ۱۳۹۸ در لندن که پیرمردی هشتاد و پنج ساله شده بود. در این پنجاه و سه سال طرح سوررئالیستی و سمبولیک داستان تغییر نکرده، امّا تجربههای حاصل از سفرهای ذهنی او در عالم وجود و نمود، در بازنویسیِ آن، جنبۀ «سمبولیک» داستان را سنجیدهتر و منسجمتر کرده است. بنابراین برداشت هر خوانندهای از سمبولیسم داستان، برای او برداشت درستی خواهد بود.