این کتاب گردآیهای از آهنگها و ترانههای محلی افغانستان است که ریشه در فرهنگ عامه و سنتهای قومی این سرزمین دارد. نویسندگان با هدف حفظ میراث موسیقایی، متن و زمینه فرهنگی هر آهنگ را ثبت کردهاند و از دیدگاه مردمشناسی به تنوع نغمهها و سازهای محلی پرداختهاند.