کتاب تعبیر خواب در پرتو قرآن و سنت اثر خالد بن علی العنبری بوده که آن را صلاح الدین توحیدی ترجمه کرده است.
این کتاب به این موضوع پرداخته که مسلماً هر شخصی در عمر خود رؤیا و خواب دیدن را تجربه نموده است و ممکن است تعبیر آن را نیز، در زندگیش درک کرده باشد.
تواتر چنین تجربیاتی ما را از بیان مثالها و داستانهای واقعی در این مورد، بینیاز میکند. دیدن خواب و تعبیر و به وقوع پیوستن آن به حدّی واقعی است که در صحیحترین سخن عالم وجود که کلام پروردگار است، به آن اشاره شده و حقایقی را در مورد آن بیان نموده است.
روشهای مختلف تعبیر خواب و شرایط تعبیر و بیان مفهوم موارد معدودی از نشانهها در خواب است که از قرآن کریم و سنت نبوی گرفته شده است.
نویسنده در آغاز با اشاره به تعبیر صحیح خوابِ فرد مسلمان، به عنوان یکی از نشانههای صُغرای قیامت، میکوشد تا خواننده را در فهم درست رؤیاهایش یاری کند تا بتواند به احوالش آگاهی یابد.
این اثر، ادامه کتاب دیگری از مؤلف است با عنوان «روش اهل سنت و جماعت در تعبیر خواب» و در حقیقت، کاملکننده آن میباشد.
وی پس از بیان چگونگی تعبیر خواب و شرایط لازم برای این کار، به اعمالی اشاره میکند که فرد هنگام دیدن خوابهای خوب باید انجام دهد. سپس به مصادیق و مفاهیمی اشاره میکند که در قرآن کریم معنی و تعبیر آنها بیان شده است.
در این بخش، آیاتی از قرآن که در آنها دلالتهای معنایی و یا تشبیه و استعاره به کار رفته ذکر میشوند.
در فصل بعدی گفتار نورانی پیامبر اکرم در مورد تعبیر دیدن برخی پدیدهها در خواب به همراه سند آن نقل شده است.
در فصل بعد شیوه تعبیر خواب براساس تشبیه و قیاس مورد بحث و بررسی قرار گرفته است و آنگاه معنی اسامی و واژگانی که در خواب دیده یا شنیده شده است، ارائه میگردد.
بخش پایانی و اصلی کتاب، برخی پدیدهها را براساس ترتیب الفبایی آورده و معانی و تعابیر مرتبط با آنها را بیان میکند.