کتاب «فرهنگ رائد الطلاب» نوشتهٔ جبران مسعود، یک فرهنگ لغت عربی–فارسی به زبان ساده برای دانشجویان و شاگردان است که واژگان را به ترتیب حروف الفبا آورده و معنای آنها را به فارسی توضیح میدهد.
این اثر میکوشد پلّ ارتباطی میان زبان عربی و فارسی باشد، بهویژه برای کسانی که با متون عربی سر و کار دارند و نیازمند راهنمایی سریع برای فهم واژگان هستند؛ با ساختاری آموزشی و اصطلاحاً «درسگونه»، کمک میکند تا کاربران بتوانند به آسانی معانی واژگان عربی را در متن فارسی بیابند.