زنده یاد دکتر محمدجعفر محجوب چندین سال و تا بازپسین روزهای زندگی پربار خود به آماده ساختن متن تحقیقی قابل اعتمادی از کلیات عبید زاکانی شاعر و طنزنویس و هزل پرداز سده هشتم اشتغال داشت، چه مجموعه آثار عبید که نثرش در فصاحت و ایجاز به نثر سعدی پهلو میزند هنوز بصورت تحقیقی تدوین نشده بود.
مدایح و اشعار جدی عبید در سال ۱۳۲۱ با مقدمه زنده یاد عباس اقبال آشتیانی در تهران انتشار یافته بود و پیش از آن نیز منتخبی از آثار هزل آمیز عبید با عنوان لطایف عبید زاکانی توسط “موسیو فرته فرانسوی پروفسور السنه شرقیه” در سال ۱۳۰۳ ه.ق در استانبول منتشر گردیده بود. اثر اخیر موجب رواج وافر هزلیات زاکانی شد و نام وی را به عنوان بزرگترین بذل پرداز و هزال زبان فارسی برسر زبانها انداخت.
ولی تدوین کلیات آثار وی براساس نسخ معتبر و به صورت انتقادی تا زمانی که زنده یاد دکتر محجوب دست به آن زد امکان پذیر نگردیده بود…