واقعۀ خارقالعادۀ کشف "سیاهچاله" از مهمترین تحولات علمی قرن بیستم به شمار میرود. نخستین بار ریاضی فیزیکدان آلمانی "شوارتس چیلد" با استفاده از معادلات نسبیت اینشتین، وجود این هیولای مخوف آسمانها یعنی سیاهچاله را حدس زد و از آن تاریخ به بعد هر دو گروه منجمین و فیزیکدانان هستهای به دنبال سیاهچاله بودهاند و در این راه به اکتشافات مهم و قابل توجهی دست یافتهاند.
من پس از آشنائی مقدماتی حین تحصیل با "حفرۀ سیاه" تصمیم گرفتم آن را به فارسی زبانان معرفی کنم. برای این کار کتاب مهم و پر سر و صدای پروفسور جان تایلور دانشمند شهیر انگلیسی را از روی چاپ ارزان قیمتی که اواخر سال 1974 م. در لندن منتشر شد ترجمه کردم.