الصیدنه فی الطب تألیف ابوریحان محمد بن احمد بیرونى از قدیمى‌ترین و مهم‌ترین منابع طب سنتى است. موضوع کتاب داروشناسى است و مؤلف به معرفى و توصیف داروها و بیان اطلاعات جنبى پیرامون آنها پرداخته است. مؤلف ساختار کتاب را بر اساس ترتیب حروف الفبا پایه‌گذارى نموده البته با این تفاوت که وى علاوه بر رعایت حرف اول کلمات، اعراب حرف اول هر اسم را نیز مراعات نموده و اعراب فتح را بر کسر و کسر را بر ضم مقدم داشته است.

مؤلف در مقدمه کتاب به ارزش مبحث دواشناسى و جایگاه علم آن در پزشکى مى‌پردازد و از سابقه تاریخى آن در میان یونانیان و نصرانیان سخن مى‌گوید و گویا بر آن است با این مقدمه انگیزه خود را از نگارش این کتاب بیان کند.این اثر به همت آقاى دکتر عباس زریاب و بر اساس چندین نسخه خطى و نیز ترجمه فارسی کتاب الصیدنه تحقیق و تصحیح شده و منتشر شده است.

دکتر عباس زریاب در مقدمه نسبتاً مفصلى که نگاشته است به بحث پیرامون صیدنه، نسخ آن و شیوه تصحیح آن پرداخته است.

مصحح در انتهاى این کتاب نیز فهرست نام گیاهان و جانوران، کانى‌ها (معدنیات)، کتاب‌ها، اشخاص، اماکن، اقوام، نام علمى گیاهان و جانوران و کانى‌ها و فهرست لغات یونانى تدوین و تنظیم کرده است. پاورقى‌هاى مفصل این اثر به تحریف و تصحیف‌هایى که در متن روى داده و نیز شرح و توضیح عباراتى از متن اختصاص دارد.