کتاب حاضر ترجمه ی بخشی از کتاب « القواعد الفقیه ...» اثر آیتالله مکارم شیرازی است.
تقیّه چیست؟ آیا در تعلیمات اسلامی دستوری به نام تقیّه وجود دارد؟ تفاوت تقیّه با نفاق چیست؟ این کتاب به بررسی همه جانبه این مسائل پرداخته است.
با اینکه تقیه یک برنامه عقلانی و اجتماعی و کاملاً همانگ با کتاب و سنت است جنجال های ناآگاهان آن را به صورت پیچیده ای در آورده است و هر روز طوفان جدیدی پیرامون آن به راه می اندازد. ای کاش (آتش تعصب) را فرو می نشاندند و به مقتضای (فبشر عباد الذین یستمعون القول فیتبعون احسنه) به سخنان ما درباره تقیه گوش فرا می داندند و به تعبیر قرآن (استماع قول) می کردند تا بدانند تمام شبهات و ایرادات آنها متوجه توهماتی است که از ناحیه خودشان درباره تقیه ساخته شده و هیچ گونه ارتباطی با واقعیت تقیه ندارد.
مهمترین عناوین کتاب تقیه و حفظ نیروها:
تقیه و موارد وجوب و حرمت آن
حکم تکلیفی تقیه
حکم وضعی تقیه
تنبیهات
و…