مقدمه:
این رساله بدرخواست کمیسیون مقام زن سازمان ملل و شورای اقتصادی و اجتماعی در ۱۹۶۳ بموجب تصمیم شماره [XXXVI/ C۹۶۱ ) سازمان ملل متحد تدوین شده است. روی سخن این رساله مخصوصا با مسئولان دولتی یا غیر دولتی تعلیم اجتماعی و سیاسی زن است و غرض آنست که ماخذی برای مراجعه و تحقیق آنان بشمار آید. از آنجا که این رساله چنان نوشته شده است که بکار همه کشورها بیاید، مطالب آن الزاما کلی است و شاید محتاج آن باشد که آنرا با کیفیات و شرایط یک کشور یا یک ناحیه سازگار کنند. مسئولان تعلیم اجتماعی و سیاسی زن نیز میتوانند این رساله را با شرایط محل و حوائج خاص جماعاتی که با آنها کار میکنند تطبیق دهند. شورای اجتماعی و اقتصادی بتوصیه کمیسیون مقام زن از دولتهای عضو خواسته است که برای ترجمه این رساله به زبان یا زبانهای کشور خود در صورت لزوم اقدام کنند.