از مقدمه کتاب:
ژان - لوک گدار، از میان همه کارگردانان همروزگار، بحث انگیزترین است. برای بسیاری، مهمترین فیلمساز نسلش است. برای دیگران اگر بدترین نباشد، تحمل ناپذیرترین است. با این وجود همچنان که اغلب برای چهره های بحث برانگیز پیش می آید، او را به دلیل های کاملا یکسان تحسین می کنند و منفور میدارند. بنابراین هر چه مهمتر می نماید که کتابی درباره کار او اساسا در پی توصیف و تحلیل باشد، تا در پی ستایش یا انتقاد. نمی توان به متقاعد کردن عیب جویانش امیدوار بود؛ برعکس کتابی که می کوشد هدفها و روشهای گدار را توضیح دهد، ممکن است تنها اعتراض های آنان را تایید کند. آنان دقیقتر خواهند آموخت که به چه اعتراض دارند. اهمیتی ندارد؛ روی سخن این کتاب با دیگران است که، مانند خود من، منتقد گدار نه تنها بزرگترین کارگردانی است که امروزه در سینما کار می کند (احتمالا به استثنای الن رنه)، بلکه یکی از مهمترین هنرمندهای زمان ما نیز هست. هرکه به فیلم های گدار زیاد اندیشیده متوجه بسیاری عنصرهای متضاد آنها، تناقض نمایی ها و تناوب های یکباره شان شده است...