برشی از متن کتاب:
این کتاب درباره تئاتر به رشته تحریر درآمده است یعنی تمام تئاترهای که طی قرون متمادی به نمایش گذارده است و نمایش آن تا به امروز نیز ادامه دارد. ما در اینجا سعی کرده ایم که طرق مختلف تئاتر واقعی را که در نقاط مختلف دنیا موجود است، بررسی نماییم درحالیکه تمام این حالت ها، تعبیرات مختلفی از تئاتر بوده و متعلق به اصل و اساس آن می باشد. قبل از اینکه تاریخ تئاتر را طی قرون متمادی از نظر بگذرانیم، بایستی سعی کنیم بفهمیم که منظور و مفهوم این لغت چیست و چرا طی این مدت طولانی دوام پیدا کرده است و اساسا این لغت برای ما چه مفهومی دارد. البته ما میدانیم که تئاتر سبب سرگرمی و خوشی مردم می شود ولی این امر در بسیاری موارد دیگر نیز صدق می کند. پس این سوال پیش می آید که آیا تئاتر برای عرضه کردن به ما دارای ویژگی هائیست یا خیر؟...
نویسنده:جی. بی. پریستلی مترجم:فرح خواجه نوری