این کتاب چگونه به ایران رسیده است؟
مولف در اواخر سال ۱۳۰۸ یا اوایل سال ۱۳۰۹ شمسی به منظور معالجه به ایران آمده است. گمان من این است که او در این سفر بعضی از آثار قلمی خویش را با خود به ایران آورده است تا به چاپ برساند که به خاطر نداشتن هزینه چاپ یا بیماری، به چاپ هیچ یک از از آثار خویش در ایران موفق نمی شود و به ناچار این رساله را و احیانا بقیه آثار خویش را به دوست یا دوستان خویش سپرده، تا اگر آنها بتوانند به چاپ اقدام کنند و یا به سید مهدی فرخ از آشنایان قدیمی خویش سپرده است، که از آن جمله رساله حاضر از کتابخانه ملی ملک سردر می آورد. امیدوارم که روزی بقیه آثار مفقود شده ملا نیز دستیاب شوند.
نویسنده:ملا فیض محمد کاتب هزاره به سعی و اهتمام: عزیزالله رحیمی از سری منابع مهم نژادشناسی در افغانستان