«سیره جلال الدین یا تاریخ جلالى»، برگردان فارسى کتابى است با عنوان «سیرت جلال الدین منکبرتى» که توسط شهاب الدین محمد خرندزى زیدرى نسوى درباره سرگذشت سلطان جلال الدین پسر سلطان محمد خوارزمشاه، به زبان عربى نگاشته شده است.
مهمترین اثر نسوى، «سیرت جلالالدین مینکبرنى» است. وى، جوینى و جوزجانى، سه تن مورخى بودند که در هنگام حمل مغول، در خراسان و ماوراءالنهر مى زیستند و بسیارى از وقایع این دوران را شاهد بوده یا از افراد نزدیک به واقعه کسب اطلاع کرده اند. سیرت جلال الدین خوارزمشاه در حقیقت سرگذشت پسر سلطان محمد خوارزمشاه و شرح یازده سال از این دوران؛ یعنى از آغاز حمل مغول تا مرگ سلطان جلال الدین، و خاطرات شخص نسوى از رویدادهاى این دوران است. در این میان، مؤلف در مواردى به سابقه بعضى از وقایع در دوره هاى پیش از آن؛ یعنى زمان حکمرانى سلطان محمد اشاره نموده و اطلاعات ارزشمندى در این خصوص عرضه کرده است.
نویسنده:نورالدین محمد زیدری نسوی مترجم:محمد علی ناصح به کوشش: خلیل خطیب رهبر