پیشگفتار مترجم:
امید من برای آمریکا، اولین کتابی است که از پرزیدنت لیندون ب. جانسون رئیس جمهوری دولت ایالات متحده در ایران چاپ می شود. در این کتاب، جانسون که با پیروزی عظیم خویش بر رقیب جمهوریخواهش سناتور باری گلدواتر بزرگترین توفیق انتخاباتی تاریخ امریکا را بدست آورد، اصول نظریات سیاسی خویش، یعنی در واقع برنامه دوران ریاست جمهوری چهار سال آینده خود را تشریح کرده است. با توجه به نقش عظیم رئیس جمهوری آمریکا در مسائل جهانی، اهمیت اصولی که جانسون در این کتاب تشریح کرده، بخوبی روشن است از این رو ترجمه این کتاب بطور مسلسل از یکماه قبل در روزنامه اطلاعات آغاز شد و اینک بصورت جداگانه برای علاقمندان چاپ گردیده است.
غلامحسین صالحیار
بیست و ششم آبانماه ۱۳۴۳