با انتشار جلد سوم تاریخ دنیای قدیم - روم باستان - تریلوژی تاریخی ما نیز به پایان می رسد.
چرا باید در دنیای امروز موارد مشابه زیادی با صدها قرن پیش وجود داشته باشد؟ از اینجاست که ما ریشه های عقب ماندگی را از زیر گرد و خاک قرون بیرون می کشیم، به آنها عمیقا می نگریم و درک می کنیم که چرا گروهی از زمانشان پیشتر رفته اند و گروهی درجا زده اند. آنچنان درجایی که گویی نه در این عصر شکوفایی خرد و دانش انسان، بلکه در دوره نادانی و ناتوانی آدم، زندگی می کنند. از مطالعه تاریخی که هدف نجیبانه لمس واقعیات زندگی را دنبال می کند، در می یابیم که برای ساختن آینده، شناختن گذشته ضروری است. در جریان این کار است که پدیده های نامطلوب و غیرطبیعی را درک می کنیم.
نویسنده:ف. پ. کوروفکین مترجم:غلامحسین متین