کتاب شالوده نحو زبان فارسی اولین کتابی است که بالاختصار درباره نحو زبان فارسی نوشته شده و حاوی دو مبحث نحو مشتمل بر: عوامل تشکیل دهنده جمله و اقسام جمله های فارسی همراه با مباحث گوناگون نحوی و حاصل 12سال استقراء و بررسی متون ادبی توسط محمد پژوه است. نویسنده در نگارش کتاب از گلستان سعدی و اصول حاکم بر نوشته های دستور زبان فارسی توسط خاور شناسان به زبانهای انگلیسی، فرانسه، رومی، عربی و ... الهام گرفته و اولین بار آن را در سال 1346 شمسی به چاپ رسانده است. از تالیفات دیگر پژوه می توان به سخن بنای زبان فارسی، نشانه گذاری، راهنمای نحو فارسی، آوا شناسی و گردانه فارسی اشاره کرد.