در این سمینار صاحبنظران ایرانی و میهمانانی از هند و پاکستان و بنگلادش به بررسی علل و عوامل نفوذ و گسترش زبان فارسی در آن سرزمینها پرداختند و مشکلاتی را که زبان فارسی امروز درآنجا با آنها روبهروست برشماردند. این کتاب دربردارنده حدود سی سخنرانی ارائه شده در آن سمینار است. سه مقاله از این مجموعه به زبان انگلیسی است.