این مجموعه حاوی دوازده مقاله از کهن ترین آثار زبان طبری تا گویشهای زنده زبان مازندرانی ست. آنها را به چهار گروه می توان تقسیم کرد. گفتارهای اول و آخر از مقوله کلیات است. در «میرات مکتوب» زبان طبری کلیه آثار شناخته شده این زبان و مطالعات انجام شده به اجمال معرفی می شود. «جستار مازندرانی زبان است یا گویش؟» مباحثی از جامعه شناسی زبان و گویش شناسی تاریخی را به میان می آورد. مقالات دوم و سوم و چهارم ناظر بر آثار کهن طبری ست. این آثار به گویشهای گوناگون نوشته شده و شناخت درست از هویت هر یک زمانی به دست می آید که همه آنها مطالعه شده باشد آثار کهن را به دو دسته بخش میکنیم.