کتاب دستورالاخوان فرهنگی است عربی به فارسی که در آن اولین حرف کلمه به ۲۸ باب تقسیم شده است و هر باب با در نظر گرفتن حرف دوم کلمه به بخشهای کوچکتر تقسیم شده است و کلمات هر بخش با در نظر گرفتن آخرین حرف آنها مرتب شده است . مولف کتاب ﻗﺎﺿﻲ ﺧﺎنر ﻣﺤﻤﺪ دﻫﺎروال. دﻫﻠﻮی اﺳﺖ و ﻛﺘﺎب ﺧﻮد را در اواﺧﺮ ﻗﺮن ﻫشتم و اواﻳﻞ ﻗﺮن ﻫﺸﺘﻢ ﻫﺠﺮی در ﻫﻨﺪ ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ،