موضوع کتاب فرهنگ علمی و فنی (انگلیسی و فارسی)، شامل لغات و اصطلاحات شیمی، جانورشناسی، گیاه شناسی، زمین شناسی عمومی، فیزیک، مکانیک، الکترونیک، الکتریسیته اختصاصی، معماری و راه و ساختمان، روانشناسی، جامعه شناسی، اقتصادی و بانکی، نظامی و نفت است که در سال ۱۳۵۳ توسط انتشارات پیروز منتشر شده است.