جلد دوم شامل مدخلهای ج تا ژ است. از آنجا که ناصرخسرو کلمات و اصطلاحات علوم مختلف از صرف و نحو و بلاغت و علوم قرآنی گرفته تا فلسفه و کلام و عرفان و طب و نجوم در دیوان خود به کار برده است، بسیاری از پژوهشگران می توانند واژه های مناسب و اصیل فارسی را برای علمی که در آن پژوهش می کنند در این فرهنگ بیابند.