یادداشت نویسنده:
در حدود ده سال از عمر مفیدم را (۱۹۹۰ - ۲۰۰۰) صرف مطالعات میدانی در زمینه شعر مدرن فارسی کرده ام. سال ۲۰۰۱ نتیجه مطالعات و خوانش در کتابی با عنوان "شاعر و پاسخ زمانه" از سوی انتشارات باران با مدیریت مسعود مافان در سوئد منتشر شد. اکنون با فاصله دو دهه و اندی کتاب بازبینی حک و اصلاح شده و با افزوده و حذفیاتی به چاپ جدید می رسد. از همان آغاز انگیزه نگارش این کتاب چیزی جز این نکته نبوده است: برای هر کسی که میخواهد در زبان فارسی نویسنده و اهل ادبیات شود و نیز در قالب رمان، قطعه، داستان مدرن و جستار بیانگری کند و پیامی را به شبکه ارتباطاتی همزبانان عرضه کند، آشنایی با شعر، ضرورتی انکارناپذیر است. بگذریم که شعر از منظر فرهنگ شناسی، تا قرن بیست میلادی، ظرف اصلی فکر و اندیشه در سنت ایرانی بوده و نقش محوری در تحولات زیبایی شناسیک ما داشته است.