از مقدمه کتاب:
کار فهرست نگاری / کتاب شناسی در ایران به مدد کوشش و رنج آنها که نخستین گامها را در این راه برداشتند، اینک دیگر مدتی است خوشبختانه اهمیت خود را در نزد پژوهندگان و اهل کتاب به ثبوت رسانده است. گستردگی فعالیتهایی که در تمامی عرصه های ادبیات در خارج از کشور صورت گرفته و هم در کنار آن پراکندگی ایرانیان و عدم اطلاع آنان از چند و چون این فعالیتها در پاره های مختلف جهان، لزوم وجود کتاب شناسی در رشته های خاص را بیش از پیش ایجاد کرده است. و این جدای از نیازی است که اهل پژوهش به این کتاب شناسی ها دارند یا در آینده خواهند داشت. هم بدین خاطر کتاب شناسی هایی که در خارج از کشور فراهم و منتشر می شوند، جدا از اهمیتی که همچون هر کتابشناسی دیگر، به مثابه یکی از نخستین ابزارهای پژوهش در خود دارند، دربردارنده این ارزش مضاعف نیز هستند که می توانند نشان دهند چه میزان فعالیتی در عرصه نشر به طور کلی و یا در یک رشته خاص، در خارج از کشور صورت گرفته است..