کتاب گلهای شنزار مجموعه ۱۳ مقاله ادبی از اولین پیایلر، سیمن اندرسن اوین، لارس اسوندسن، آلکساندر کارنرا و غیره است که عباس شکری به فارسی ترجمه کرده است. همچنین در این کتاب به برخی تناقضهای موجود در فلسفه اگزیسانسیالیستی ژان پل سارتر پرداخته شده است.
عناوین مقالات عبارتند از:
اصالت یا اسارت فرد در هستی خویش؟ / اولین پیایلر تناقض در فلسفه ی سارتر و دوران ما / سیمن اندرسن اوین تخیل و واقعیت / یون اریک بو لیندگرن انسان احمق / الکساندر کارترا خدایگان تردید "کافکا" و "فلوبر" / عباس شکری دل پذیر و بی رحمانه / جان برگر شرارت و اراده ی آزاد / لارس اسوندسن قصه بهترین وسیله ی ارتباط / لاور الیزابت لورن مرگ تو خواهی مرد / آرتور کریستوفر شبپر نیم نگاهی به «هنریک ایبسن» و نمایشنامه هایش / عباس شکری هنرمند گرسنگی "کافکا": استعاره ستیز / جوان ام والک وجدان چشم / الکساندر کارترا ویرجینیا وولف: نقد چونان تجربه شخصی / عباس شکری