مجموعه حاضر تنها بر اساس متن مقالات منتشر شده در نشریه فرهنگ و زندگی فراهم آمده و هیچگونه ویرایش یا تغییر محتوایی در آن صورت نگرفته است. از مهمترین دلایل این شیوه آن بود که اولاً دسترسی به همه مولفان مقالات ممکن نیست و ثانیاً برخی از نویسندگان این مقالات به هر دلیل و دست کم به خاطر گذشت زمان در افکار و اندیشه های خود تجدید نظر کرده اند. تغییر در محتوای این مقالات در عمل یکی از اهداف ناشر را که آشنایی با چگونه اندیشیدن در آن زمان است مخدوش میسازد؛ بنابراین، مجموعه حاضر دقیقاً بر اساس همان مقالات و تنها با حداقل تغییر در رسم الخط منتشر شده است.

عناوین برخی مقالات:
شاعر و زمانه
نگاهی به ادبیات امروز ملل آمریکای لاتین
شعر معاصر از عمق انسانی تهی است
شعر و سنت
بازیابی کلمات
نقدی بر مقاله بازیابی کلمات
خود غریبی در جهان چون شمس نیست
مفاهیم فرهنگ در ادبیات فارسی
رابعه سوخته عشق و درد
زنان در حماسه ایرانی
افسانه های شاهنامه و مشابه چینی آنها
و...