مقدمه مولف:
این کتاب جز شرح مختصری از یک مسافرت پاییزی در ایران باختری چیزی در بر ندارد. خواننده در این کتاب کوچکترین اشاره ای نسبت به مسائل سیاسی نخواهد یافت. و ادعای آنکه آگاهی های با ارزش و تازه ای نظیر آنچه به وسیله دیگران به ویژه سیاح شگفت انگیزی چون خانم بیشاپ درباره این کشور شرح داده شده است به دست دهد در میان نیست. ولی این سفر به سختی مجذوبم کرد و امید چنان است که میسر شود توجه آنانکه دوستدار قرائت داستانهایی درباره مسافرت به مشرق زمین هستند به آن جلب شود. وظیفه خود میدانم از شوهرم و آقای ارنست ری، عضو سفارت، برای مساعدت های فراوانی که نسبت به من مبذول داشته اند، تشکر کنم. من آزادانه از روزنامه های بین راه آنها به امانت می گرفتم و آقای رنی نیز در کمال محبت با بذل عکسها و یادداشتهایش به من کمک کرد. ای کاش توفیقی نصیبم می شد که از خانواده سوروگین ساکن تهران نیز برای اینکه مرا در مورد استفاده از عکس هایشان مجاز کردند، سپاسگزاری کنم.
ا. ر. دوراند