از پیشگفتار نویسنده:
در اواخر تابستان ۱۹۴۲، یک ماموریت پنهانی به عهده گروهی از جوانان "فران تیرور" فرانسوی گذاشته شد. این ماموریت مربوط میشد به رفتن و جستجو کردن "مارسل کاشن" در "برتانی" و همراه آوردن او به پاریس.
این کار ظاهرا ساده به نظر می رسید؛ اما در تاریکترین ایام جنگ دوم جهانی، در سخت ترین دوران برای جنگجویان نهضت مقاومت ملی انجام می گرفت. هیتلر و متحدانش در کلیه جبهه ها، ابتکار عمل را در دست داشتند. در کشور محیط وحشت حکم فرما بود...
اولین گزارش این عملیات به وسیله دوستم "روبرت دوبوا" که در تبعید به هلاکت رسید، در اختیار من گذاشته شد. این واقعه در ماه مارس ۱۹۴۳ در سلول شماره ۲۲ قلعه "رومن ویل" اندکی بعد از این اقدام موفقیت آمیز، اتفاق افتاد.
بعد از این آخرین گزارش بود که من تصمیم به نوشتن این شرح حال که ملاحظه می کنید گرفتم برای رسیدن به این هدف، همه اطلاعاتی که می توانست اشتباهات حافظه را جبران کند، جمع آوری کردم...