این سرگذشت زنی است که در جزر و مدهای عظیم سیاسی - اجتماعی ایران و جهان در مهاجرتهای ناگزیر روزگار گذرانده است. انقلاب ۱۳۵۷ ایران و پیامدهای آن از یک سو و تحولات شگفت آور ناگهانی ساختار سوسیالیسم جهانی به ویژه اتحاد شوروی - این ابرقدرت پیشین از سوی دیگر، او را بر آن داشته تا در حال حاضر در حاشیه چراها و چگونه ها گذر کند نه در متن، تا در فرصتی روشن تر با بینش ژرف و تفکر واقع بینانه بتواند مشاهدات خود را بنویسد که خواهد نوشت.
نویسنده:ژاله اصفهانی کتاب سایهی سالها، زندگینامهی ژاله اصفهانی است که نویسنده آن را در سال ۱۳۷۹ در آلمان به نگارش درآورده است.