بانو گلی امامی در مجله نگاه نو نوشته اند:
"باور کردنی نیست که کتابی به این اعتبار و اهمیت به قلم یکی از بزرگترین پژوهشگران تاریخ ادبیات ایران، تاکنون به فارسی ترجمه و منتشر نشده بود. به قول معروف: «دیرتر، بهتر از هرگز!»
استاد برتلس در این مجلد تاریخ ادبیات ایران را از یادگارهای ادبی روزگار زرتشت می آغازد و تا پایان سرایش شاهنامه پی می گیرد. کتاب برای دانشجویان رشته ادبیات، یک "باید" است..."
آنچه در این کتاب می خوانیم:
سرنوشت داستانهای پهلوانی پس از فردوسی / ادبیات نیمه نخست سده یازدهم ترسایی / ادبیات نیمه دوم سده یازدهم گاهشماری عیسوی / ادبیات در متصرفات قره خانیان / ادبیات سالهای سیادت سلجوقیان