بخشی از متن 

اهداف نوین و برنامه های جدید آموزش
مثال های زیر نشان می دهند که اهداف نوین با احکام جامعه سازگار بوده و به طور طبیعی مشارکت مدرسه را در امر توسعة اقتصادی و فرهنگی افزایش می دهند.
زنبئی طی مطالعات خود در سال 1983 ، دربارة فرم « تحصیلات دوره ای » در مجارستان یادآور می شود که سند جدید « طرح آموزش مدرسه ای » نام دارد در حالی که سند قدیمی عنوان « برنامة مطالعاتی و سوادآموزی » داشته است. تا چندی قبل مدرسه فقط صحنة انجام مراحل تدریس و فراگیری بود و به عبارت دیگر صحنة کسب دانستنی ها در حالیکه اکنون مدرسه می بایست بیشتر به مؤسسه ای تبدیل شود که رشد جامع شخصیت را امکان پذیر سازد . برنامه ریزی های جدید بر روی کارهای شخصی و رشد تفکر فکری تأکیدی خاص دارند . یادگیری بر اساس مفاهیم زیربنائی علمی سازماندهی خواهد شد.
زنبئی می گوید: قبلاًآموختن شیمی بیشتربه نمایش صحیح پدیده ها وایجادامکان برای فراگیری آنها بود.