دربارهٔ گزیده‌ای از غزلیات خاقانی شیروانی (کریم دانشیار):
این اثر که در سال ۱۳۵۷ منتشر شد، یکی از منابع ارزشمند و آموزشی برای آشنایی با غزلیات خاقانی شروانی (متوفی ۵۹۵ قمری)، یکی از پیچیده‌ترین و بلندپایه‌ترین شاعرانِ سبکِ آذربایجانی یا ارانی در ادبیات فارسی، به شمار می‌رود که با زبانی فاخر، تصاویرِ بدیع و مضامینِ عمیقِ فلسفی و عرفانی سروده شده است. کریم دانشیار در این کتاب، با گزینشِ برگزیده‌ای از غزلیاتِ خاقانی (که غالباً در قالبِ غزل و با درون‌مایه‌هایِ عاشقانه، عارفانه، حکیمانه و گاهِ مدحی سروده شده‌اند)، به مخاطب کمک می‌کند تا با جهانِ شعریِ این شاعرِ بزرگ آشنا شود. هر غزل با شرحِ لغاتِ دشوار، اصطلاحات، کنایات و نیز توضیحِ مفاهیمِ ادبی و عرفانی همراه است تا خواننده بتواند لایه‌هایِ پنهانِ این اشعارِ پیچیده را درک کند. این کتاب برای دانشجویانِ ادبیات فارسی، معلمان و تمامیِ علاقه‌مندان به شعرِ کلاسیک فارسی، منبعی ارزشمند و آموزنده محسوب می‌شود.