دربارهٔ کتاب فرهنگنامه شهروند (داود پهلوان صفایی نائینی):
این اثر که در سال ۱۳۹۴ منتشر شد، یک فرهنگ‌نامهٔ تخصصی-عمومی است که با هدف ارتقای سواد اجتماعی و سیاسی شهروندان ایرانی و پاسخگویی به نیازهای اطلاعاتی آنان در مواجهه با اصطلاحات پیچیدهٔ رسانه‌ها، کتاب‌ها و گفت‌وگوهای عمومی تدوین شده است. این کتاب شامل بیش از ۳۰۰ مدخل الفبایی از واژگان و اصطلاحات پرکاربرد اما اغلب مبهم برای عموم مردم، از جمله مفاهیمی چون آپارتاید، آدم‌ربایی، آرمانشهر، آزادی بیان، آزادی سیاسی، امنیت انسانی، حقوق بشر، دموکراسی، سرمایه‌داری، سکولاریسم، فمنیسم، قانون اساسی، شهروندی، و ولایت فقیه است. هر مدخل با زبانی روان و مختصر، به تبیین مفهوم لغوی و اصطلاحی، پیشینهٔ تاریخی، کاربرد در نظام حقوقی ایران و جهان، و نیز ارجاع به منابع معتبر می‌پردازد و از هرگونه جانبداری سیاسی یا ایدئولوژیک پرهیز می‌کند. این فرهنگ‌نامه برای دانشجویان، روزنامه‌نگاران، فعالان اجتماعی و سیاسی، و تمامی شهروندانی که به دنبال درک بهتر از مفاهیم بنیادین جامعهٔ مدرن هستند، منبعی ارزشمند و کاربردی محسوب می‌شود.