درباره کتاب قصههای خوب برای بچههای خوب (مهدی آذریزدی):
این کتاب، جلد دوم از مجموعهی هشتگانهی پرفروش و تحسینشدهی مهدی آذریزدی، پدر ادبیات کودک و نوجوان ایران، به شمار میرود و به بازآفرینی داستانهای کلیله و دمنه، یکی از کهنترین و ارزشمندترین آثار نثر فارسی، اختصاص دارد. آذریزدی با مهارتی ستودنی، داستانهای پندآموز این کتاب کهن را که عمدتاً از زبان حیوانات روایت میشوند، با حفظ اصل مطلب و روح اخلاقی آنها، برای مخاطبان خردسال سادهسازی کرده و آنها را به یکی از محبوبترین کتابهای کودک و نوجوان تبدیل ساخته است. این اثر که بارها مورد تقدیر قرار گرفته و به زبانهای مختلف ترجمه شده است، همچنان دریچهای به سوی اندیشه و حکمت ایرانی-اسلامی برای نسلهای جدید است.
این کتاب، گزیدهای از حکایتهای کهن و آموزندهی کتاب کلیله و دمنه است که با زبانی ساده، شیرین و روان برای کودکان و نوجوانان بازنویسی شده و مفاهیم اخلاقی و اجتماعی را در قالب داستانهایی از زبان حیوانات به آنها منتقل میکند.