درباره کتاب عادت میکنیم (زویا پیرزاد):
این رمان دومین اثر بلند زویا پیرزاد، نویسندهٔ ارمنیتبار ایرانی، است که در سال ۲۰۰۴ میلادی (۱۳۸۳ خورشیدی) منتشر شد. داستان از زبان سومشخص و با تمرکز بر شخصیت «آرزو صارم» روایت میشود؛ زنی میانسال و موفق که یک بنگاه معاملاتی ملکی را به ارث برده و اداره میکند، اما در زندگی شخصیاش، میان خواستههای مادر سنتیاش، توقعات دختر امروزیاش و آرزوهای خودش گرفتار است. ورود یک مرد «بینقص» به زندگی آرزو، این تعادل شکننده را بر هم میزند و او را با کشمکشهای تازهای روبهرو میسازد. پیرزاد با خلق صدایی متمایز برای هر یک از شخصیتهای زن داستان، از کلیشههای رایج فراتر رفته و تصویری انسانی و باورپذیر از علایق و رنجهای آنها ارائه میدهد. این رمان که تاکنون بیش از هفتاد بار تجدید چاپ شده، به زبانهای فرانسوی، ایتالیایی و گرجستانی نیز ترجمه شده است.
این رمان، روایتگر زندگی سه زن از سه نسل متفاوت، مادربزرگ (ماهمنیر)، مادر (آرزو) و دختر (آیه)، در تهرانِ دههٔ هشتاد خورشیدی است و کشمکشهای عاطفی و هویتی آرزو را در میانهٔ این دو نسل و عشقی تازه به تصویر میکشد.