درباره کتاب یک سال در میان ایرانیان (ادوارد براون):
این کتاب یکی از ارزشمندترین سفرنامههای خارجی دربارهٔ ایران به شمار میرود که توسط ادوارد گرانویل براون (۱۹۲۶-۱۸۶۲)، ایرانشناس شهیر انگلیسی و استاد دانشگاه کمبریج، نوشته شده است. براون که بعدها با تألیف اثر چهار جلدی «تاریخ ادبی ایران» به شهرت رسید، در این سفرنامه تصویری دقیق، صریح و در عین حال همدلانه از ایرانیِ در آستانهٔ انقلاب مشروطیت ارائه میدهد که از بسیاری از سفرنامههای همعصر خود فراتر میرود. داستان سفر او از مرزهای عثمانی آغاز شده و با عبور از شهرهای مهمی چون تبریز، تهران، اصفهان، شیراز، یزد و کرمان، به مشاهدات او از آداب، رسوم، اخلاق، باورهای مذهبی و ساختار اجتماعی مردم میانجامد. کتاب که نخستین بار در سال ۱۸۹۳ منتشر شد, فراتر از یک سفرنامهٔ صرفاً توصیفی، شامل تأملاتی عمیق در باب تصوف، جادو و آیینهای محلی است. گزارشهای صمیمانه و تأثیرگذار او از دیدار با جامعهٔ بهائیان ایران نیز از بخشهای ماندگار این اثر است که نگاه انسانی و پژوهشگر او را نشان میدهد.
این کتاب سفرنامهای کلاسیک، حاصل یک سال اقامت و سفر در ایرانِ عصر قاجار (۱۸۸۷-۱۸۸۸) است و برداشتهای این خاورشناس برجسته را از جنبههای گوناگون جامعه ایرانی ثبت کرده است.