درباره کتاب قطار سریعالسیر توکیو - مونتانا (ریچارد براتیگان):
این کتاب که در سال ۱۹۸۰ منتشر شده، مجموعهای از داستانهای کوتاه نوشتهشده بین سالهای ۱۹۷۶ تا ۱۹۷۸ است. براتیگان در آن دوران میان خانهاش در مونتانا و ژاپن در رفتوآمد بود و این کتاب، حاصل مشاهدات و خاطرات او از این دو فضای کاملاً متفاوت است. ساختار کتاب بهگونهای است که هر یک از ۱۳۱ بخش، به عنوان یک "ایستگاه" در مسیر این قطار خیالی در نظر گرفته شده و راوی، خودِ صدای آن ایستگاههاست. این اثر با نثری تکهتکه و سوررئال، ترکیبی از طنز سیاه، نوستالژی و دروننگری را به تصویر میکشد و مفاهیمی چون عشق، ماجراجویی و انتقاد اجتماعی را در هم میآمیزد. براتیگان، که او را نمایندهای از جنبش نویسندگان هیپی دهه ۶۰ میدانند، با این کتاب سفری ذهنی به دل دو فرهنگ متفاوت را برای مخاطب رقم میزند.
این کتاب شامل ۱۳۱ داستان کوتاه است که درست مانند توقفهای یک قطار سریعالسیر، نگاهی شاعرانه، طنزآمیز و تکهتکه به زندگی نویسنده در دو سوی دنیا دارد.