درباره کتاب کلئوپاترا (میکل پیرامو):
این رمان که با نام اصلی «کلئوپاترا: ملکه نیل» (Cléopâtre, reine du Nil) در سال ۱۹۵۷ منتشر شد، زندگی پرفرازونشیب آخرین فرعون مصر را از دریچه نگاه شرمیون، کنیز و دوست دوران کودکیاش، روایت میکند. از آنجا که شرمیون از کودکی با کلئوپاترا همراه بوده و در مجالس خصوصی شرکت داشته، روایت او از رازهای ملکه و دربار مصر، لحنی صمیمی و نسبتاً مستند دارد. داستان به موازات ماجراهای عشقی کلئوپاترا با ژولیوس سزار و مارک آنتونی، به وقایع مهم تاریخی در زمان سلسله بطالسه نیز میپردازد و جزئیاتی از زندگی در اسکندریه باستان را به تصویر میکشد. این رمان که توسط ذبیحالله منصوری به فارسی ترجمه شده، با توصیف صحنههایی مانند ترور ژولیوس سزار و حمامهای رم، خواننده را به دل تاریخ باستان میبرد. شخصیتهای اصلی این رمان تاریخی عبارتند از کلئوپاترا، شرمیون، آنتونی، ژولیوس سزار و بطلمیوس سیزدهم.
این رمان تاریخی که به صورت خاطراتی از زبان اول شخص روایت میشود، زندگی کلئوپاترا، ملکه شهیر مصر، را از نگاه شرمیون، کنیز مقرب و محرم اسرار او، به تصویر میکشد.