درباره رمان باغ‌های روشنایی (امین معلوف):
این کتاب که در سال ۱۹۹۱ منتشر شد، یکی از آثارِ شاخصِ امین معلوف، نویسنده‌ی لبنانی‌الاصلِ فرانسوی‌زبان، است که با تکیه بر اسنادِ تاریخی و روایت‌هایِ دست‌دوم، به بازآفرینیِ زندگی و زمانه‌ی مانی، نقاش و پیامبرِ قرنِ سوم میلادی، می‌پردازد. معلوف با نثری شاعرانه و تصاویرِ بدیع، سفرِ مانی را از تیسفون تا هند و چین دنبال می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه او با آیینِ گنوسیِ خود، در جستجویِ «روشناییِ باطن» در میانِ ادیانِ رقیب و قدرت‌هایِ سیاسیِ زمانه، به تدریج به حاشیه رانده می‌شود. رمان با تکیه بر مفهومِ «آزادیِ اندیشه»، به نقدِ تعصب و خشونتِ دینی می‌پردازد و از خلالِ راویِ داستان، یعنی شاگردِ وفادارِ مانی، فضایی از شیفتگی، شک و تراژدی را خلق می‌کند. این اثر به دلیل نگاهِ نو به یکی از چهره‌هایِ برجسته‌ی تاریخِ ایرانِ باستان و تلفیقِ اسطوره و تاریخ، در میانِ مخاطبانِ ادبیاتِ داستانی و علاقه‌مندان به شرق‌شناسی، جایگاهی ویژه یافته است.