درباره کتاب دختر جشن تولد (هاروکی موراکامی):
این داستان کوتاه که ابتدا در مجموعهی «داستانهای تولد» که خود موراکامی گردآوری کرده، منتشر شد و بعداً در مجموعهی «بید و زن خفته» نیز گنجانده شد، یکی از نمونههای بارز سبک سوررئال و تأملبرانگیز این نویسندهی ژاپنی به شمار میرود. در یک شب بارانی، بهدلیل مریضی ناگهانی مدیر رستوران، مسئولیت بردن شام به طبقهی ششم و تحویل آن به صاحبکار مرموز و گوشهگیر که هیچکس او را ندیده، به دختر تولد محول میشود. این ملاقات کوتاه و معمایی، به او فرصتی برای برآورده شدن یک آرزو میدهد، اما خود آرزو و نیز تحقق آن، هرگز برای خواننده آشکار نمیشود و داستان با این پرسش باقی میماند که تغییر واقعی در زندگی، تا چه حد به خود فرد بستگی دارد تا نیروهای ماورایی. از نقاط قوت این اثر، فضاسازی دقیق، شخصیتپردازی کارکنان رستوران و نیز تاکید بر مفهوم «انتخاب» در لحظات سرنوشتساز زندگی است.
داستان در شب تولد بیستسالگی دختری که بهعنوان پیشخدمت رستورانی در توکیو کار میکند، با یک اتفاق ساده و مرموز رخ میدهد که بهنوعی جهانبینی او را دگرگون میکند.