کتاب هراس نوشتهٔ پیر کورنی و ترجمهٔ محمدعلی معیری است. انتشارات علمی و فرهنگی این نمایشنامهٔ کلاسیک فرانسوی را روانهٔ بازار کرده است.
کتاب هراس [بخوانید هُراس] حاوی یک نمایشنامهٔ کلاسیک است. این نمایشنامه نخستینبار در سال ۱۶۴۰ میلادی به نمایش در آمد؛ یعنی در قرن ۱۷ میلادی. داستان این نمایشنامه در رم و در فضایی از صلح و خوشبختی آغاز میشود. خانوادهٔ رُمیِ «هوراتی» با خانوادهٔ «البایی» که کوراتی هستند، متحد شدهاند. «هُراس»ِ جوان با زنی اهل البا به نام «سابین» ازداوج کرده است که برادرش «کوریاس» با خواهر هُراس، یعنی «کامیل» پیمان ازدواج بسته، اما جنگی که میان این دو شهر شعلهور میشود، آرامش و اتحاد موجود را نابود میکند.
هر یک از این دو شهر بهمنظور پایاندادن به نبرد، سه قهرمان را مشخص میکنند تا با جنگیدن با یکدیگر، پیروز نهایی را مشخص کنند. دست سرنوشت، سه برادر از خانوادهٔ هوراتی را در مقابل سه برادر از خانوادهٔ کوراتی قرار میدهد. دوستان گذشته، دوباره خود را در مقابل یکدیگر میبینند و هر یک برای پیروزی در جنگ، دلیلی منحصربهفرد دارند. سرنوشت این جنگ خونین چه خواهد شد؟ این نمایشنامهٔ فرانسوی و پنجپردهای را بخوانید تا بدانید.