پرده اول، سن:
اتاق پذیرائی منزل آقای واندر گلدر، بالای فروشگاه علوفه، خواربار و مواد غذائی او در یونکرز، پانزده مایلی شمال شهر نیویورک. اجناس فروشگاه، جابجا توی اتاق ولو است. مدتهاست که تمیز نشده و نوعی درهم ریختگی بر آن حکمفرماست، اما خفقان آور و کثیف نیست.
سه مدخل وجود دارد: یکی در وسط دیوار عقب، که به اتاق اصلی خانه منتهی می شود، یکی در سمت راست عقب که بر پلکانی که به در رو به خیابان سرازیر می شود، باز میشود، یکی هم در سمت چپ که به اتاق ارمنگارد منتهی می شود. همه گذرگاهها در منطقه دید هنرپیشه هاست.
در مرکز اتاق دریچه ای است و پائین آن نردبانی که به فروشگاه تحتانی می رسد. پشت دریچه متمایل به سمت چپ آن میز تحریر حسابدار و سمت چپ میز، بخاری مدل قدیمی قرار دارد که لوله آن رو به سقف بالا می رود. جلو میز چهارپایه درازی است، سمت راست صحنه میزی است که چهار صندلی اطراف آن قرار دارد. کیف سفری آقای واندر گلدر آماده برای سفر کنار میز تحریر است…